ハコブネットのサービス​

英語・繁体字・中国語など、アジア圏を中心とした
海外向けメディア・SNSを活用し、日本の地域・商品・ストーリーを発信します。

総フォロワー数 20万人

Kodawari Times

東南アジアなど第二言語を英語としている国向けのメディアです。アクティブな年代層のユーザーが多く、特にFacebook上で積極的にシェア・コメントをしてくれるのが特徴です。

• 
• 
• 
• 

フォロワー数 約5.7万

月間リーチ数 約100万

日本Go！日本購

30～40代を中心に支持を集めている台湾向けメディア。
知識系コンテンツにも積極的にコメントやシェア、いいねをしてくれ、特にアンケート取得のためのキャンペーンの応募数が多いです。

• 
• 
• 

フォロワー数 約1.5万

月間リーチ数 約30万

醉日本

中国独自のSNSであるWechat、Weiboを利用したメディアです。メディア開設以降、徐々にフォロワー数、ビュー数が伸びてきています。

• 
• 
• 

フォロワー数 約4.5万

店頭で二次元コードを読み取るだけで、
EMS・DHLなどの海外配送伝票を簡単に出力できるシステムです。

ハコボウヤでつながった訪日客が、
帰国後もリピーターとして購入できる越境ECを構築します。

モールに出店するタイプではなく、企業様が1つのECサイトを保有する形となります。デザインの形はテンプレートですが、ロゴや背景色等はある程度自由に変えていただけます。ご要望があればカスタマイズも可能。モール型と個人サイトを掛け合わせた、ハイブリット型のサイトです。
商品の登録や変更・削除等も管理画面より自由に触っていただけます。決済システム（Stripe）とも連携し、商品情報さえ入力すればすぐにご利用いただけます。

• 

  発送状況は管理画面から一覧管理

• 

  納品書発行もボタン一つでPDF出力化

• 

  商品の情報編集もオンライン上で簡単編集

海外向けマーケティングから展示会、商品開発まで、伴走型で海外販促を支援します。
越境ECや海外ファンづくりの先にある、海外展開を中長期で支援する取り組みです。

支援内容

• 海外向けマーケティング設計
• 展示会・現地プロモーション企画
• 商品・パッケージ開発支援
• 実証事業・補助金活用支援

協業事例

海外現地に商品を認知させるために
シンガポール展示会への出展サポート

奈良で日本酒を販売している「もも太朗さま」の「NARASAKE」と「小城化成品株式会社さま」が取り扱う「高級缶詰」のコラボレーションをシンガポールにプロモーションしていくための企画から、集客、ブースデザイン、当日のブースアテンドまでをお手伝いさせていただきました。

Kodawari Timesで事前に集客

WEBで集客

SNSで集客

シンガポール展示会オフライン施策

ブースレイアウトの提案

パンフレットの作成

ハコブネットでは上記サービスに加え、導入・運用を支える周辺支援も行っています。
必要に応じて組み合わせてご利用いただけます。

海外向けホームページ制作

これまで英語圏・台湾・中国・韓国・タイ向けのサイト制作があり、また現在も自社で海外向けのサイト運営を行っています。単なる制作だけではなく、制作にあたってのプロモーション等のお悩みやご相談も、どうぞお気軽に。

梱包資材のご提供・印刷

梱包資材のご提案や印刷も行っており、実際に海外配送テストも実施しています。初めて「海外に配送しようと思っている」方でも安心。割れ物や型崩れの心配がある商品も、まずは一度お声がけください。HAKO-BU.net運営会社はもともとが印刷会社で、多数の印刷実績・お取引がございます。

カタログやDMの制作・印刷

商品と一緒に同梱するカタログやDMの作成、印刷等もお任せください。多言語のパンフレットやポスター、ホームページ等の制作実績があり、ノウハウを生かしたご提案も可能です。

多言語への翻訳

当社と繋がりのある翻訳会社へ代行依頼が可能です。有人の翻訳会社で各現地の方が在籍されています。よくあるAI翻訳やWEB翻訳ではないため、その国の方にもっともわかりやすいことばに対応いたします。観光サイトやパンフレットでの翻訳実績がございます。

マーケティング・プロモーション

当社ではインバウンドサイトを運営しており、広告プロモーションやマーケティングについてもご相談いただけます。海外に拠点があるインバウンドプロモーション企業と複数繋がりがあり、「売っていくための施策」を伴走していくことが可能です。